노무라, 한국 내년에 경기침체에 빠질 것으로 전망

노무라증권은 미국과 유로존, 영국, 한국, 일본, 호주 및 캐나다가 12개월 이내에 모두 경기침체에 들어갈 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 오랜만에 한국 경기침체 전망이 나와서 간단히 정리해 봤습니다.

노무라증권 보고서를 보도한 비즈니스 인사이더 기사 내용을 번역 소개해 드립니다.

Table of contents 목차 보이기

Executive Summary

미국 경제는 올해 4분기 경기침체에 빠질 것
러시아 천연가스 중단은 유럽 경기침체 초래
금리인상이 주택붕괴와 디레버리징 초래시 한국, 일본, 호주 등은 깊은 경기침체
일본은 가장 완만한 성장 둔화 예상
중국은 완화적 통화정책으로 경제회복되어 경기침체를 면할듯..

Expect a ‘procession of recessions’ across many of the world’s major economies within the next year, Nomura says

노무라에 따르면, 몇몇 주요 경제국들은 1년 안에 경기 침체로 향하고 있다고 합니다.
미국, 유럽, 한국, 일본, 캐나다는 금리 상승이 성장을 억제하기 때문에 모두 위험에 처해 있습니다.

노무라에 따르면, 긴축 통화정책과 치솟는 원자재 가격이 세계 성장을 저해함에 따라 향후 12개월 내에 많은 주요 경제국들이 경기 침체에 빠질 것이라고 합니다.

최근 연구보고서에 따르면 미국뿐 아니라 이 은행의 경제학자들은 유로존, 영국, 일본, 한국, 호주, 캐나다가 위축을 겪을 것으로 보고 있습니다. 그들은 코로나19 규제를 해제한 후 경제가 다시 살아나면서 이상한 것은 중국이라고 지적했습니다.

“세계 경제가 동시 성장 둔화에 진입하고 있다는 징후가 증가하고 있는데, 이것은 국가들이 성장을 위해 더 이상 수출의 반등에 의존할 수 없다는 것을 의미하기 때문에, 우리는 또한 여러 번의 경기 침체를 예측하게 되었습니다.”라고 그들은 말했습니다.

노무라 총재는 미국 연방준비제도이사회(FRB)가 경제에 퍼지고 있는 과열된 인플레이션을 진정시키는 데 모든 힘을 쏟고 있기 때문에 5분기 동안 지속될 얕지만 긴 경기 침체를 예상하고 있습니다.

“우리는 중앙은행들이 신용을 회복하기 위해 지나치게 긴축하는 편에서 실수를 저지를 것으로 예상합니다”라고 그들은 말했습니다.

구겐하임의 스콧 마이너드와 같은 업계 전문가들은 노무라의 기대를 그대로 답습했습니다. 그는 최근 연준이 인플레이션과 싸우는 데 “지옥 같은 의지”를 갖고 있는 점을 고려할 때, 공황이 시장에 넘쳐날 때까지 현재의 주식 매도에 신경 쓰지 않을 것 같다고 경고했습니다.

제롬 파월 연방준비제도이사회 의장은 중앙은행이 경기 침체를 일으키려 하지 않고 있지만 경기 둔화는 분명히 가능성이 있다며 미국 경제에 대한 낙관론을 더욱 꺾었습니다.

미국 경제는 올해 4분기 경기침체에 빠질 것

노무라 연구팀은 금리 상승과 높은 인플레이션, 부정적 소비심리, 계속되는 공급 차질 등이 총체적으로 성장을 견인하면서 올해 4분기 미국 경제가 침체 국면에 접어들 것으로 보고 있습니다.

노무라는 “초기 인플레이션 반응은 통화와 재정 모두 정책 입안자들을 방관하게 할 것이며, 우리는 연준이 2023년 9월까지 금리 인하에 착수할 것으로 기대하지 않습니다”라고 말했습니다. “정책적 대응이 부족하면 경기 침체가 장기화될 수 있지만, 강력한 초기 여건이 초기 위축 속도를 제한할 수 있습니다.”라고 그들은 덧붙였습니다.